Servicios
Nuestra capacidad nos permite abordar el proceso de comunicación multilingüe de manera global, y damos respuesta a las necesidades de las empresas más internacionalizadas y multilocales.
Traducimos las 2 lenguas de la Unión Europea: Español, Francés.
Lenguas semíticas: Árabe
Otras lenguas: Consúltenos si necesita traducciones de lenguas no citadas arriba. Nuestro equipo le puede ofrecer soluciones bajo demanda.
Nuestros traductores están especializados por sectores y traducen únicamente a su lengua materna como garantía fundamental de calidad. Nuestra red de colaboradores incluye, además de los traductores, revisores especializados por sectores y ámbitos, maquetadores, gestores de proyecto, ingenieros lingüistas, y terminólogos.
Todo ello nos permite ofrecer garantía de calidad y escalabilidad para afrontar grandes volúmenes de trabajo en plazos ajustado
Contáctenos para tener el gusto de atenderle.
Traducción Jurada
Al presentar documentos en una lengua extranjera ante un organismo oficial, tal y como puede ser la administración, una universidad, un juzgado o un notario, en muchos casos es necesario acompañar el documento original de su traducción. Esta última debe estar certificada como una traducción exacta y veraz del texto original.
Para esto se requiere la figura del traductor jurado, es decir, un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores para traducir documentos oficiales. Una traducción jurada debe llevar en cada una de sus páginas la firma, sello y certificación del traductor jurado, que da fe de la exactitud de la traducción
.